Traduction et sous-titrage libre
Dimanche 19 juin, 11h – par l’association Arboré’sign – 2h – au magasin général
Découverte et initiation aux outils libres de traduction et de sous-titrage.
L’objectif, un temps convivial et collaboratif pour rassembler des gens autour d’un même projet : celui de traduire des vidéos et pistes audio sous licence Creative Commons
-
Pré-requis :
- Avoir créé un compte sur le site d’édition de sous-titrages en ligne Amara
- Avoir installé le logiciel d’édition de sous-titrages en dur Aegisub
10 personnes maximum
Amenez votre ordinateur !